E.D.G.A.R
exposer le design graphique,
actes & recherches

E.D.G.A.R fonde sa force et sa raison d’être dans Une Saison Graphique ¹.

Le groupe de recherche est né de l’acte d’exposer et ce, depuis 2009. Il fait partie de l'Unité de Recherche « ESADHaR RECHERCHE ». L’ESADHaR produit chaque année une exposition aux côtés des autres partenaires d’Une Saison Graphique (Bibliothèque Universitaire, la Bibliothèque Municipale, Le Portique – espace d'art contemporain et de design graphique, la Maison de l’étudiant, le Théâtre de l’Hôtel de Ville, le FRAC Haute-Normandie). Chacun est responsable et libre de sa programmation tout en étant réuni par la contribution décisive de l’association Graphisme au Havre.

Au sein d’une institution d’enseignement supérieur du design graphique, cette exposition s’est imposée comme un espace privilégié pour penser, éprouver le design graphique. L’acte d’exposer devient ainsi le cadre de questionnements (pédagogique, professionnel, pluridisciplinaire…) et celui d’une affirmation de la discipline.

L’ESADHaR convie chaque année un(e) graphiste ou un studio de graphisme contemporain. La galerie 65 (trois pièces blanches avec parquet et deux murs donnant sur deux rues, soit un total de 150 m²) donne à un(e) professionnel(e) du graphisme un cahier des charges simple : que/comment/pourquoi exposer ? Les graphistes invités ne rassemblent pas de façon rétrospective leur travail, mais ils (se/nous) doivent de le penser et de le réactiver. L’exposition prend des allures d’une commande contextualisée. Elle est l’aboutissement d’une année de travail avec le/la graphiste. Cette personne ou ce collectif passager (passagère) de l’ESADHaR, invité(e) à vivre cette exposition comme une résidence, conçoit une installation mais aussi parfois, concrétise un objet graphique, original, multiple (gratuit ou diffusé avec l’aide des éditions Franciscopolis).

E.D.G.A.R est un acronyme masculin, singulier. Sous ce nom, E.D.G.A.R, se déploieront des tempéraments et des optiques plurielles. Activité professionnelle, ce groupe de recherche pense l’écriture de textes et la production d’objets graphiques comme essentiels. E.D.G.A.R participe à la création contemporaine et à l'élaboration de documents d’archives, constitutifs de l’histoire et de la théorie du design graphique. Cette tension entre l’écriture et la création sera continuellement reformulée par les deux enseignants chercheurs, Vanina Pinter et Yann Owens. Chaque année, un vivier d’étudiants (essentiellement des 4^e année Design Graphique) viendra animer et bénéficier d’E.D.G.A.R, encadré par des enseignants de l’ESADHaR, des personnalités extérieures (membres chercheurs associés — Pierre-Yves Cachard, Mathieu Roquet ou invités annuels), des anciens étudiants. En tant que cellule pédagogique, E.D.G.A.R doit servir chaque étudiant dans un processus d’apprentissage personnalisé de son futur champ d’intervention. E.D.G.A.R met en lien les étudiants avec les autres acteurs d’Une Saison Graphique.

Des enjeux :
E.D.G.A.R essaie de mettre en place une méthodologie répertoriant les sources et les données de l’objet de la recherche, c’est-à-dire de la formulation et de la conception de l’exposition à la galerie 65. Il s’agit d’archiver, nommer, classer, consigner ces données (projets, croquis, échanges, photographies des différents stades de l’exposition).

E.D.G.A.R accompagne l’exposition par une réflexion critique (recherche documentaire sur les graphistes invités, interviews, écriture de textes). Cette matière textuelle sera rassemblée, pensée dans des objets éditoriaux et en partie accessible sur le site e-d-g-a-r.fr

Cette méthodologie est un travail de documentation engagé dès octobre et se finalise en mai.

E.D.G.A.R participe à l'élaboration de productions d’objets graphiques exposés : des multiples, des affiches, des expérimentations numériques, des dispositifs scénographiques ou accrochages…

Ces trois premières phases concernent directement l’exposition au sein de la galerie 65.

E.D.G.A.R encourage, encadre, produit, archive les productions des étudiants liées à Une Saison Graphique. En petit groupe de deux à trois personnes, les étudiants de 4^e année DG choisissent une exposition (parmi celles proposées par les différents partenaires), ils font dans un premier temps une recherche documentaire, bibliographique autour du/de la graphiste invité(e). Ces données sont transmises à la structure qui expose et par la suite, ils composent un objet éditorial en fonction d’une thématique choisie.

Le site e-d-g-a-r.fr permettra de rendre en partie accessible l’exposition du graphiste invité à la galerie 65 ainsi que les travaux des étudiants pour Une Saison Graphique. Il dévoilera et organisera une partie des recherches.

Création originale d’un des membres du Laboratoire, et diplômé du DNSEP de l’ESADHaR, Mathieu Roquet, le site permet de mettre en place un dernier objectif : E.D.G.A.R souhaite poursuivre cette affirmation, ce questionnement, cette expérience « Exposer le design graphique » par le biais d’un « fil curieux » évoquant d’autres expositions (ayant lien au graphisme) que celles d’Une Saison Graphique. Ce fil curieux est une métaphore combinant le flux continu du web 2.0 à la nécessité de se déplacer, d’aller voir des expositions, des objets graphiques, des dispositifs. Photographies, compte-rendu, interviews… : ces reportages seront prétextes à des déplacements, des rencontres, à surveiller au-delà l’écran et à explorer le voir. Avec ce fil, il est question d’élargir le champ d’investigation, de manière plus légère et ponctuelle en lien avec l’actualité. Les étudiants et anciens étudiants de l’ESADHaR sont les principaux acteurs de cette recherche. En effet, ils pourront contribuer l’écriture de ce « fil ».

¹ Cette manifestation annuelle avec des partenaires culturels locaux propose au Havre depuis 2008 et durant les mois de mai et de juin, une série d’expositions consacrées au design graphique contemporain.

The first issue of Une Saison Graphique ¹ provided a raison d'être for E.D.G.A.R

Its members have now been active since 2009 as part of the ESADHaR research unit. Every year, Le Havre art school and the various partners of the Saison Graphique (University Library, Public Library, Le Portique Art Centre, Students' Hall, Town Hall Theatre, and FRAC Haute-Normandie) are responsible for hosting an exhibition. Each partner is free to come up with its own focus within the framework defined by the Graphisme au Havre association.

For a school dedicated to teaching graphic design, the event has turned to be the perfect playground for experimenting and training. Putting together the exhibition raises multiple pedagogical, professional or transdisciplinary questions, and gives greater prominence to graphic design.

The school traditionally invites a contemporary graphic designer or studio to show their work in Gallery 65 (three white-walled rooms with a 150 m² parquet floor). The artist is forced by the setting to select what to show, how and why. Guests are not invited for a retrospective, but are rather meant to re-think their artwork as a context-bound order, crowning a year spent in collaboration with the research team. For the guest or guests, the process works rather like an artist's residency, in the course of which they eventually work out the layout for the installation and sometimes produce original prints (either freely or published with the help of Franciscopolis publication house).

E.D.G.A.R is a male, singular acronym under which various talents and points of views are given the possiblity of expressing themselves. The research unit considers the experience in the light of a job opportunity, stressing the importance of producing texts as well as graphic works. E.D.G.A.R plays a role in contemporary design, documenting the history and theory of graphic design. The balance between writing and design is being systematically explored and revised by teacher cum researcher Vanina Pinter and her colleague Yann Owens. Every year, a select panel of students, essentially seniors from the department of Graphic Design, benefit from and work for E.D.G.A.R, under the aegis of ESADHaR teachers, external personalities from associate projects such as Pierre-Yves Cachard and Mathieu Roquet, or visiting guests. As a work unit, E.D.G.A.R is meant to help students develop their own curriculum and future domain of expertise. Thanks to E.D.G.A.R, students are introduced to the other actors of Une Saison Graphique.

About E.D.G.A.R's contribution:
First, E.D.G.A.R aims systematically to record each stage of the process through which the exhibition is put together in Gallery 65. The data, including the rough drafts, the preliminary sketches, the exchanges of mails and early photographs, must be archived, labelled, classified and preserved.

Second, the event is the occasion for researching the profile of our guests, conducting interviews and writing down the information. All these productions are collected and used as a basis for editorials; they are available online at e-d-g-a-r.fr This documentation process starts as early as October and comes to end in May.

Third, the E.D.G.A.R team plays a major role in the production of the graphic works on display — prints, posters, digital experiments — as well as in staging or hanging the artwork.

E.D.G.A.R's ambitions reach beyond the three tasks listed above, which are only concerned with Gallery 65. The team also encourages, promotes and preserves original students' artwork in connection with Une Saison Graphique. Seniors organize in groups of two or three before selecting one of the exhibitions organized by our partners. They continue by researching the biography of the designer on display. Their research is forwarded to the manager of the exhibition. The teams then choose themes suggested by the designers' works to write articles.

Public access:
e.d.g.a.r.fr will document the artwork in Gallery 65, and the students' texts inspired by Une Saison Graphique will be available online. Part of the research work will also be disclosed and indexed online.

The site was created by ESADHaR graduate Mathieu Roquet. It fulfills another of E.D.G.A.R's ambitions, which is to further exploration of the issue of graphic work exhibition. Other exhibitions beside Une Saison Graphique will provide a common thread, balancing the continuous data flow on web 2.0 with the necessity of traveling, visiting galleries, viewing artworks and installations. The photographs, reviews, interviews to be collected in the process provide an excuse for reaching out, meeting people, carrying research in real time, and finding new perspectives on how to view graphic work.

This thread will be a means of broadening the scope of research in a less pedestrian way while keeping in touch with news in the world of graphic art. Current and ex-students can play an active role in this research effort by uploading their writings online.

1 Every year in May and June since 2008, an event featuring a set of exhibitions dedicated to contemporary Graphic Art, sponsored and organized by local cultural partners.

Membres enseignants-chercheurs de l’ESADHaR :
Yann Owens
Vanina Pinter

Membres associés :
Pierre-Yves Cachard, directeur de la Bibliothèque Universitaire du Havre
Mariina Bakić, docteure en esthétique et présidente de l’association Graphisme au Havre
Mathieu Roquet, graphiste

Contact :
contact@e-d-g-a-r.fr

Site :
Conçu et développé par Mathieu Roquet, 2016

Typographies :
Chivo, Héctor Gatti et Omnibus-Type
Normandy New v0.11, Mathieu Roquet

Traduction et relecture :
Anne Owens